mercoledì, aprile 18, 2007

Lost in traslation...

Confesso che ieri sera, verso mezzanotte, sola soletta nella mia cucina, mi sono sentita un po' lost in traslation...o meglio, lost in correction.
Dopo essermi fatta forza e aver preso in mano le bozze di Maggiulli, mi sono diretta in cucina, scoprendo estasiata che i miei coinquilini avevano deciso, proprio ieri sera, di dare una simpatica festicciola. Stremata ma non scoraggiata, mi sono spostata in camera e ovviamente, appena ho acceso la luce, si è fulminata...
Morale, verso le dieci e mezzo sono tornata in cucina e fino a mezzanotte ho prodotto la bellezza di...rullo di tamburi.......UNA PAGINA! Velocità Adsl 4 giga byte, mica pizza e fichi.
Però, che soddisfazione fare i correttori di bozze!
Buon lavoro piccoli lemuri adorati, e ricordate che il lavoro nobilita l'uomo.

1 commento:

susy ha detto...

O lo stronca definitivamente... ma noi siamo gente forte, pronta a tutto: la crème de la crème degli aspiranti redattori!